Hey victorimba! I'm in the US, where they don't sell Citroen, so I have no point of reference on this vehicle. :blush: :silly:
BUT, missing power to the coils and injectors screams source voltage problem. They gotta get power from somewhere. On a WAG, I'd suggest that whatever passes for a main relay on this car isn't getting energized.
Without a wiring diagram, you're working in the dark.

Do you have the owners manual? With that, you could at least check for power with a test light at all fuses with the key on. See who's getting powered up and who's not. Match any unpowered fuses with the fuse box description in the owners manual to see if they're related to engine performance.
For example, an unpowered Air Conditioning fuse probably isn't related. An unpowered fuse labeled something like ECM/Ignition/Injectors/Main Relay is probably at least part of the problem.